Сюжет: Берилл, которая возродилась вместе с лордами и сенши, но скрывалась, поскольку была слаба, и ей необходимо было восстановить силы, нашла убежище на Земле. Прекрасно осознавая, что не сможет вернуться в Тёмное Королевство, т.к. шитенно, помня всё случившееся ранее, ненавидят её и будут рады при первой удобной возможности убить, Берилл овладевает сознанием своей дочери Сильваны и начинает кампанию по завоеванию Земли. Лорды, которым уже давно надоели все захватнические планы, противятся этому, но верные Сильване, помогают ей. Под влиянием Берилл Сильвана  сильно изменяется и первым это замечает Джедайт, т.к. знает её много лучше, чем остальные. Проведя расследование и выяснив, что случилось, он рассказывает обо всем остальным Ши Тенно и вместе они пытаются спасти королеву от влияния Берилл, но у них ничего не выходит. Случайным образом Джедайт находит свиток с древним пророчеством, в котором говорится о том, что из будущего придет кто-то, кто поможет им. В этот момент в Токио появляется некая Избранная, та, которая поможет лордам и сенши победить Берилл. В будущем тирания Берилл надоела всем, включая лордов, не говоря уже о сенши, поэтому, объединившись, они с помощью сенши Плутона отправляют в прошлое дочь Звёздного лорда Нефрита и принцессы Урана Хауры, дав задание уничтожить Берилл, пусть даже ценой собственной жизни. Дитя светлой и темного, в которой объединяются магические силы обеих сторон, она сможет объединить сенши и лордов прошлого, изгнать дух Берилл из Сильваны, найти саму Берилл и заточить её где-то вроде Зазеркалья, как Нехелению. Но случается непредвиденное: при перемещении в прошлое девушка теряет память. Таким образом, начинается охота на девушку: сенши и лорды ищут её, чтобы разрушить планы Берилл, Берилл – чтобы спасти себя.

Время действия: после окончания пятого сезона.